alcatruz

Alcatruz, s.m. (do Árabe alcaduz). Vaso de barro e modernamente de zinco, que se ata no calabre da nora, e vasa na calha a água que recebe. A. MORAIS SILVA. DICCIONARIO DA LINGUA PORTUGUESA.RIO DE JANEIRO 1889 ............................................................... O Alcatruz declina qualquer responsabilidade pelos postais afixados que apenas comprometem o signatário ...................... postel: hcmota@ci.uc.pt

29.5.08

Regresso da Pérsia, uns dias no Irão

Na quarta viagem à Pérsia, em 1608, António de Gouveia perdeu por poucos dias a memorável cerimónia da obediência do patriarca arménio ao sumo pontífice, prestada em Ispaão.
J. Nunes Carreira. Do Preste João à Ruínas de Babilónia. Viajantes portugueses na rota das civilizações orientais. Ed. Comunicação 1980
.

Igreja arménia de Haspaão; o sino na discreta torre sineira em vez do chamamento do mueslim no minarete.
Em contraste com as mesquitas a iconografia cristã- figuras de Cristo,

da Trindade, dos santos estão concentrados no pouco espaço disponível. O estilo é europeu, como os artistas. Muitos visitantes iranianos.

Um enorme painel denuncia o genocídio dos arménios pelo ex

ército turco.

Etiquetas: Pérsia Arménia religião

posted by HCM # 18:44 0 comments

Regresso da Pérsia, uns dias no Irão

Diplomacia

(Carta do Xá a D. Manuel I)
António de Gouveia perseguia antes de mais os objectivos diplomáticos da sua missão à corte do Xá Abbas: restituição da ilha de Bahrein aos Portugueses, guerra do Xá aos Turcos, criação de uma coligação dos príncipes cristãos e do Papa contra o Império otomano.
Não foi difícil convencer o persa na última questão, pois não havia coisa mais desejada do Xá que a destruição do império turco. Ainda não findara a primeira missão de Gouveia e já estalara a contra o Turco.

Gouveia e companheiros eram cristãos e eremitas de S. Agostinho. Iam ao serviço de um rei cristão e católico. Logo, tinham de levar bagagem diplomática a questão importante da difusão e fortalecimento da fé cristã e católica na Pérsia.

Exemplo disto é a licença de residir na Pérsia que os padres obtiveram mal chegados a Ispaão (Novembro de 1602). O Xá autorizava-os a ter casa e erguer uma igreja pública em Ispaão, outorgando-lhes para tal um sítio cómodo, fresco e verdejante. *
Na quarta viagem à Pérsia, em 1608, António de Gouveia perdeu por poucos dias a memorável cerimónia da obediência do patriarca arménio ao sumo pontífice, prestada em Ispaão.

Igreja arménia de Haspaão; uma mesquita cristã. A arquitectura é persa com a cruz em vez do crescente.

No Natal de 1608, convento e igreja recebiam o Xá e os nobres da sua corte que assistiram a uma cerimónia litúrgica. Em 1619 colocou-se a primeira pedra de nova e mais rica igreja, cuja construção se prolongou por dois anos e consumiu 12 000 cruzados;
….
Ainda o esperava uma última e malograda missão à Pérsia. Com o embaixador persa Dengiz Beg, que o acompanhara na deslocação a Portugal e Espanha, António de Gouveia embarca para a Índia (Abril de 1612). Chegam a Goa e tomam logo o caminho de Ormuz e lspaão, com presentes de Filipe II e do vice-rei da Índia para o Xá.
António de Gouveia. Relaçam ... das embaixadas ... à Pérsia, Lisboa 1611.
J. Nunes Carreira. Do Preste João à Ruínas de Babilónia. Viajantes portugueses na rota das civilizações orientais. Ed. Comunicação 1980

El-rei de Portugal foi senhor de Ormuz desde o ano de 1514, em que se lhe deu, até o de 1622, em que Xá Abas, rei da Pérsia, com ajuda de ingleses tomou aquela ilha com todos os guazilados que possuía na Pérsia e ilhas de seu mar. Destruiu a nossa cidade, que era mui nobre de casarias, com cinco igrejas e um convento de Santo Agostinho, abriu cava à fortaleza, que para perdição nossa não tínhamos aberta de todo, fez-lhe baluartes para sua defensa, e uma ponte levadiça, e deixando-lhe só oitocentos persas de presídio, mandou que toda a mais gente se saísse da ilha. De sessenta peças grossas que tínhamos na fortaleza deixou só quarenta, levando as vinte e outras mais que achou na fortaleza, tiradas dos galeões e fustas, para a sua corte de Haspaão.

Manuel Godinho . Relação do Novo Caminho Que Fez por Terra da Índia para Portugal 1663

* Da próxima vez, procurá-la-ei.

Etiquetas: Pérsia Arménia religião

posted by HCM # 16:03 0 comments

Archives

12/2004 01/2005 02/2005 03/2005 04/2005 05/2005 06/2005 07/2005 08/2005 09/2005 10/2005 11/2005 12/2005 01/2006 02/2006 03/2006 04/2006 05/2006 06/2006 07/2006 08/2006 09/2006 10/2006 11/2006 12/2006 01/2007 02/2007 03/2007 04/2007 05/2007 06/2007 07/2007 08/2007 09/2007 10/2007 11/2007 12/2007 01/2008 02/2008 03/2008 04/2008 05/2008 06/2008 07/2008 08/2008 09/2008 10/2008 11/2008 12/2008 01/2009 02/2009 03/2009 04/2009 05/2009 06/2009 07/2009 08/2009 09/2009 10/2009 11/2009 12/2009 01/2010 02/2010 03/2010 04/2010 05/2010 06/2010 07/2010 08/2010 09/2010 10/2010 11/2010 12/2010 01/2011 02/2011 03/2011 04/2011 05/2011 06/2011 07/2011 08/2011 09/2011 10/2011 11/2011 12/2011 01/2012 02/2012 03/2012 04/2012 05/2012 06/2012 07/2012 08/2012 09/2012 10/2012 11/2012 12/2012 01/2013 02/2013 03/2013 04/2013 05/2013 06/2013 07/2013 08/2013 09/2013 10/2013 11/2013 12/2013 01/2014 02/2014 03/2014 04/2014 05/2014 06/2014 07/2014 08/2014 09/2014 10/2014 11/2014 12/2014 01/2015 02/2015 03/2015 04/2015 05/2015 06/2015 07/2015 08/2015 09/2015 10/2015 11/2015 12/2015 01/2016 02/2016 03/2016 04/2016 05/2016 06/2016 07/2016 08/2016 09/2016 10/2016 11/2016 12/2016 01/2017 02/2017 03/2017 04/2017 05/2017 06/2017 07/2017 08/2017 09/2017 10/2017 11/2017 12/2017 01/2018 02/2018 03/2018 04/2018 05/2018 06/2018 07/2018 08/2018 09/2018 10/2018 11/2018 12/2018 01/2019 02/2019 03/2019 04/2019 05/2019 06/2019 07/2019 08/2019 09/2019 10/2019 11/2019 12/2019 01/2020 02/2020 03/2020 04/2020 05/2020 06/2020 07/2020 08/2020 09/2020 10/2020 11/2020 12/2020